Serenità

Due giorni fa mi chiama il mio medico curante e mi dice:

Ho letto le tue analisi del sangue, tutti i valori sono nella norma, mi raccomando stai sereno.

Oggi vado a votare alle Primarie Pd per l’elezione del segretario regionale, incontro il suddetto medico e scopro che è renziano.
Non sono più così sereno.

letta_renzi-enrico-stai-sereno

Annunci

Quello che le traduzioni non dicono

Anche perchè gaffes è un francesismo e il traduttore  dall’inglese s’è inceppato.

via Wittgenstein